Comunicato rilasciato sul sito del Governo al termine del G7 di Tokyo 2023 – 7 e 8 novembre
- Situazione in Israele, Gaza e Cisgiordania
- Guerra d’aggressione della Russia contro l’Ucraina
- Indo-Pacifico e regione
- Cina
- Asia centrale e Caucaso meridionale
- Iran
- Africa
Dichiarazione dei Ministri degli Esteri del G7
Giappone 2023,
8 novembre 2023,
Tokyo
Noi, Ministri degli Esteri del G7 di Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Regno Unito e Stati Uniti d’America, e l’Alto Rappresentante dell’Unione Europea, siamo più uniti che mai nel perseguimento della pace internazionale, della sicurezza, e prosperità. In questa riunione dei ministri degli Esteri, rafforziamo ulteriormente la nostra cooperazione per rispondere collettivamente alle recenti questioni globali e regionali, basandoci sugli impegni assunti dai nostri leader al vertice del G7 di Hiroshima.
Rimaniamo fermi nel sostenere e rafforzare l’ordine internazionale libero e aperto basato sullo stato di diritto, nel rispetto della Carta delle Nazioni Unite (ONU).
Ribadiamo la nostra forte opposizione a qualsiasi tentativo unilaterale di modificare lo status pacificamente stabilito dei territori con la forza o la coercizione in qualsiasi parte del mondo.
Tali tentativi minano lo stato di diritto, che protegge tutte le nazioni, soprattutto quelle vulnerabili, così come la sicurezza globale e la dignità umana.
Ci impegniamo inoltre a rafforzare ulteriormente la solidarietà internazionale al di là del G7 per promuovere lo sviluppo economico globale e affrontare sfide globali più ampie, come il cambiamento climatico, il disarmo nucleare, la resilienza economica, la sicurezza economica e l’uguaglianza di genere, inclusa l’agenda sulle donne, la pace e la sicurezza.
Rimaniamo profondamente preoccupati per le interferenze straniere, la manipolazione delle informazioni e altre azioni ostili progettate per indebolire le nostre democrazie.
Chiediamo a tutti i paesi di rispettare gli obblighi derivanti dalla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche.
Sottolineiamo la necessità di portare avanti tutti gli Obiettivi di sviluppo sostenibile per promuovere la pace e la prosperità per le persone e per il pianeta, come emerge dal vertice sugli Obiettivi di sviluppo sostenibile del 2023.
Prendiamo atto anche del vertice per un nuovo patto di finanziamento globale.
La nostra determinazione a rispettare gli impegni assunti su questi temi è incrollabile e continueremo a rafforzarli nel prossimo anno sotto la Presidenza italiana.
1. Situazione in Israele, Gaza e Cisgiordania
Condanniamo inequivocabilmente gli attacchi terroristici di Hamas e altri in tutto Israele iniziati il 7 ottobre 2023, nonché gli attacchi missilistici in corso contro Israele.
Sottolineiamo il diritto di Israele a difendere se stesso e il suo popolo, in conformità con il diritto internazionale, nel tentativo di prevenire che ciò si ripeta. Chiediamo il rilascio immediato di tutti gli ostaggi senza precondizioni.
Esprimiamo la nostra più profonda vicinanza e condoglianze alle vittime di questi attacchi e alle loro famiglie, così come a tutti i civili, palestinesi, israeliani e altri, compresi i nostri stessi cittadini, che sono morti o sono rimasti feriti durante questo conflitto. Israeliani e palestinesi hanno lo stesso diritto di vivere in sicurezza, dignità e pace.
Rifiutiamo l’antisemitismo e l’islamofobia in qualsiasi forma nelle nostre società e in qualsiasi parte del mondo.
Sottolineiamo la necessità di un’azione urgente per affrontare il deterioramento della crisi umanitaria a Gaza.
Tutte le parti devono consentire il libero sostegno umanitario ai civili, compresi cibo, acqua, assistenza medica, carburante, alloggi e l’accesso agli operatori umanitari.
Sosteniamo le pause e i corridoi umanitari per facilitare l’assistenza urgentemente necessaria, il movimento dei civili e il rilascio degli ostaggi.
Anche i cittadini stranieri devono poter continuare a partire. Sottolineiamo l’importanza della protezione dei civili e del rispetto del diritto internazionale, in particolare del diritto internazionale umanitario.
Dal 7 ottobre, i membri del G7 si sono impegnati a donare ulteriori 500 milioni di dollari al popolo palestinese, anche attraverso le agenzie delle Nazioni Unite e altri attori umanitari.
Invitiamo i paesi di tutto il mondo a unirsi a noi in questo sforzo.
Accogliamo con favore la conferenza internazionale del 9 novembre a Parigi sulle questioni umanitarie.
L’aumento della violenza estremista commessa dai coloni contro i palestinesi è inaccettabile, mina la sicurezza in Cisgiordania e minaccia le prospettive di una pace duratura.
I membri del G7, insieme ai partner della regione, stanno lavorando intensamente per evitare che il conflitto si inasprisca ulteriormente e si diffonda più ampiamente.
Stiamo anche lavorando insieme, anche imponendo sanzioni o altre misure, per negare ad Hamas la capacità di raccogliere e utilizzare fondi per compiere atrocità.
I membri del G7 sono impegnati a lavorare a stretto contatto con i partner per preparare soluzioni sostenibili a lungo termine per Gaza e il ritorno a un processo di pace più ampio in linea con i parametri concordati a livello internazionale.
Sottolineiamo che una soluzione a due Stati, che prevede che Israele e uno Stato palestinese vitale vivano fianco a fianco in pace, sicurezza e riconoscimento reciproco, rimane l’unica via verso una pace giusta, duratura e sicura.
2. Guerra d’aggressione della Russia contro l’Ucraina
Il nostro fermo impegno a sostenere la lotta dell’Ucraina per la sua indipendenza, sovranità e integrità territoriale non verrà mai meno.
Continuiamo a condannare nei termini più forti possibili l’aggressione in corso da parte della Russia e ci impegniamo a sostenere l’Ucraina per tutto il tempo necessario, aumentando al contempo la pressione economica e imponendo robuste sanzioni e altre restrizioni contro la Russia.
Una pace giusta e duratura non può essere realizzata senza il ritiro immediato, completo e incondizionato delle truppe e dell’equipaggiamento militare russo dal territorio riconosciuto a livello internazionale dell’Ucraina.
Continuiamo a sostenere l’Ucraina nell’ulteriore sviluppo della Formula di Pace del Presidente Volodymyr Zelenskyy.
Stiamo aumentando i nostri sforzi per aiutare l’Ucraina a soddisfare le sue esigenze di preparazione all’inverno, anche continuando a fornire assistenza energetica fondamentale.
L’irresponsabile retorica nucleare della Russia e il suo annunciato dispiegamento di armi nucleari in Bielorussia sono inaccettabili.
Qualsiasi utilizzo di armi chimiche, biologiche o nucleari da parte della Russia avrebbe gravi conseguenze.
Ci rammarichiamo profondamente della decisione della Russia di revocare la ratifica del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari.
Sosteniamo fermamente la presenza continua e l’accesso illimitato dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA) a tutti i siti nucleari civili dell’Ucraina.
Rafforzeremo il nostro coordinamento sulle sanzioni per limitare l’accesso della Russia a beni e tecnologie critici. Adotteremo ulteriori azioni per prevenire l’evasione e l’elusione delle nostre misure contro la Russia.
Ribadiamo il nostro appello affinché i terzi cessino immediatamente di fornire sostegno materiale all’aggressione russa, altrimenti dovranno affrontare costi elevati.
Al fine di ridurre le entrate che la Russia ricava dalle sue esportazioni, accelereremo la nostra consultazione su energia, metalli e tutti i diamanti non industriali, compresi quelli estratti, lavorati o prodotti in Russia.
La Russia deve cessare la sua aggressione e deve farsi carico delle conseguenze legali di tutti i suoi atti illeciti a livello internazionale, compreso il risarcimento per i danni causati all’Ucraina.
Siamo uniti nella nostra determinazione a garantire la piena responsabilità.
Alla luce dell’urgenza di interrompere i tentativi della Russia di distruggere l’economia ucraina e del continuo fallimento della Russia nel rispettare i suoi obblighi di diritto internazionale, stiamo esplorando tutte le strade possibili per aiutare l’Ucraina, in linea con i nostri rispettivi sistemi giuridici e il diritto internazionale.
Riaffermiamo che, in linea con i nostri rispettivi sistemi giuridici, i beni sovrani della Russia nelle nostre giurisdizioni rimarranno immobilizzati finché la Russia non pagherà per il danno che ha causato all’Ucraina.
Ribadiamo il nostro impegno a ritenere i responsabili responsabili in linea con il diritto internazionale, anche sostenendo gli sforzi dei meccanismi internazionali, come la Corte penale internazionale.
Ci impegniamo nuovamente a sostenere la ripresa e la ricostruzione immediata, a medio e a lungo termine dell’Ucraina, a fronte degli sforzi della Russia volti a infliggere immense sofferenze al popolo ucraino.
Stiamo anche lavorando per coinvolgere i nostri settori privati nella ripresa economica sostenibile dell’Ucraina.
Accogliamo con favore e sottolineiamo l’importanza che l’Ucraina stessa continui ad attuare gli sforzi di riforma interna, in particolare nei settori della lotta alla corruzione, della riforma del sistema giudiziario, del decentramento e della promozione dello stato di diritto, in linea con il percorso europeo che l’Ucraina ha abbracciato insieme. con altri partner, tra cui la Moldavia, la Georgia e i paesi dei Balcani occidentali.
Continueremo a sostenere gli sforzi del governo e del popolo ucraino in questi sforzi.
Ciascuno di noi porterà avanti, in stretto coordinamento, il nostro lavoro con l’Ucraina su impegni e accordi di sicurezza specifici, bilaterali e a lungo termine, in linea con la Dichiarazione congiunta di sostegno dei leader del G7 per l’Ucraina, che ora conta 31 firmatari.
Riaffermiamo il nostro impegno ad affrontare le crescenti esigenze dei paesi vulnerabili e delle popolazioni colpite dall’aggressione della Russia.
L’uso del cibo da parte della Russia come arma ha aggravato le vulnerabilità economiche, esacerbato crisi umanitarie già terribili e intensificato l’insicurezza alimentare globale e la malnutrizione in tutto il mondo.
Deploriamo il sistematico attacco della Russia ai porti ucraini del Mar Nero e alle infrastrutture civili e accogliamo con favore i passi dell’Ucraina volti a rafforzare le rotte di esportazione libere dal controllo russo.
Continuiamo a sostenere pienamente l’esportazione di prodotti agricoli ucraini, anche attraverso le rotte di solidarietà UE-Ucraina, i porti del Danubio e il suo corridoio marittimo umanitario.
Riaffermiamo il nostro obiettivo di limitare le entrate energetiche della Russia e le future capacità estrattive, basandoci sulle misure adottate finora.
Continuiamo a ridurre la nostra dipendenza dall’energia russa, in modo che la Russia non sia più in grado di utilizzare come arma le sue risorse energetiche contro di noi.
Ci impegniamo a collaborare con le nazioni di tutto il mondo per migliorare la sicurezza alimentare ed energetica globale.
3. Indo-Pacifico e regione
Insieme ai partner regionali, tra cui l’ASEAN e i suoi Stati membri, i paesi dell’Asia meridionale e i paesi delle isole del Pacifico, continueremo i nostri sforzi verso un Indo-Pacifico libero e aperto, che sia inclusivo, prospero, sicuro e basato sulla regola del diritto, e che tuteli i principi condivisi.
Riaffermiamo il nostro fermo sostegno alla centralità e all’unità dell’ASEAN.
Continuiamo a promuovere la cooperazione in linea rispettivamente con le prospettive dell’ASEAN sull’Indo-Pacifico e con la strategia 2050 del Forum delle Isole del Pacifico per il continente blu del Pacifico.
Ribadiamo il nostro impegno a sostenere infrastrutture sostenibili, inclusive, resilienti e di qualità nei paesi partner attraverso il Partenariato del G7 per le infrastrutture e gli investimenti globali.
Accogliamo con favore il processo sicuro, trasparente e basato sulla scienza del Giappone, compreso il monitoraggio continuo della situazione, per gestire in modo responsabile lo scarico dell’acqua trattata dal sistema avanzato di trattamento dei liquidi, coordinandosi proattivamente con scienziati e partner, in particolare nella regione dell’Indo-Pacifico, come nonché con l’AIEA.
Riconosciamo i risultati del monitoraggio riportati dopo ogni scarico fino ad oggi, che mostrano che la concentrazione di nuclidi, compreso il trizio, nell’acqua di mare e nei prodotti marini è molto al di sotto degli standard riconosciuti a livello internazionale.
Condanniamo fermamente il continuo accumulo da parte della Corea del Nord dei suoi programmi illegali di armi di distruzione di massa (WMD) e di missili balistici.
Ribadiamo il nostro appello per la completa denuclearizzazione della penisola coreana e chiediamo che la Corea del Nord abbandoni le sue armi nucleari, i programmi nucleari esistenti e qualsiasi altro programma di armi di distruzione di massa e missili balistici in modo completo, verificabile e irreversibile in conformità con tutte le pertinenti norme di sicurezza delle Nazioni Unite.
Risoluzioni del Consiglio (UNSCR).
Invitiamo tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite ad attuare pienamente ed efficacemente tutte le pertinenti UNSCR ed esortiamo i membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a mantenere i loro impegni.
In questo contesto, condanniamo fermamente i trasferimenti di armi dalla Corea del Nord alla Russia, che violano direttamente le pertinenti UNSCR. Esortiamo la Russia e la Corea del Nord a cessare immediatamente tutte queste attività.
Deploriamo le sistematiche violazioni dei diritti umani da parte della Corea del Nord e la sua scelta di dare priorità ai suoi programmi illegali di armi di distruzione di massa e missili balistici rispetto al benessere della popolazione nordcoreana.
Esortiamo inoltre la Corea del Nord a risolvere immediatamente la questione dei rapimenti.
4. Cina
Siamo pronti a costruire relazioni costruttive e stabili con la Cina, riconoscendo l’importanza di impegnarci in modo sincero ed esprimere le nostre preoccupazioni direttamente alla Cina. Agiamo nel nostro interesse nazionale.
Riconosciamo la necessità di collaborare con la Cina sulle sfide globali e sulle aree di interesse comune e invitiamo la Cina a impegnarsi con noi su tali questioni.
I nostri approcci politici non sono progettati per danneggiare la Cina né cerchiamo di ostacolare il progresso economico e lo sviluppo del paese.
Non ci stiamo disaccoppiando né ci stiamo rivolgendo verso l’interno.
Allo stesso tempo, riconosciamo che la resilienza economica richiede la riduzione dei rischi e la diversificazione.
Al fine di consentire relazioni economiche sostenibili con la Cina e rafforzare il sistema commerciale internazionale, continueremo a spingere per garantire condizioni di parità per i nostri lavoratori e le nostre aziende.
Cercheremo di affrontare le sfide poste dalle politiche e dalle pratiche non di mercato della Cina, che distorcono l’economia globale. Contrasteremo le pratiche dannose, come il trasferimento illegittimo di tecnologia o la divulgazione di dati.
Promuoveremo la resilienza alla coercizione economica.
Riconosciamo inoltre la necessità di proteggere alcune tecnologie avanzate che potrebbero essere utilizzate per minacciare la nostra sicurezza nazionale senza limitare indebitamente il commercio e gli investimenti.
Chiediamo alla Cina di agire come membro responsabile della comunità internazionale.
A questo proposito, accogliamo con favore la partecipazione della Cina al processo di pace guidato dall’Ucraina.
Chiediamo inoltre alla Cina di non assistere la Russia nella sua guerra contro l’Ucraina, di esercitare pressioni sulla Russia affinché interrompa la sua aggressione militare e di sostenere una pace giusta e duratura in Ucraina.
Sottolineiamo che la Cina ha la responsabilità di sostenere gli scopi e i principi della Carta delle Nazioni Unite nella loro interezza. Rimaniamo seriamente preoccupati per la situazione nel Mar Cinese Orientale e Meridionale, opponendoci fermamente a qualsiasi tentativo unilaterale di modificare lo status quo con la forza o la coercizione.
Sottolineiamo nuovamente il carattere universale e unificato della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS) e riaffermiamo l’importante ruolo dell’UNCLOS nel definire il quadro giuridico che regola tutte le attività negli oceani e nei mari.
Ribadiamo che il lodo emesso dal Tribunale Arbitrale il 12 luglio 2016 rappresenta un traguardo significativo, giuridicamente vincolante per le parti del procedimento, e un’utile base per risolvere pacificamente le controversie tra le parti.
Riaffermiamo l’importanza della pace e della stabilità attraverso lo Stretto di Taiwan come indispensabili per la sicurezza e la prosperità nella comunità internazionale e chiediamo la risoluzione pacifica delle questioni attraverso lo Stretto.
Non vi è alcun cambiamento nella posizione di base dei membri del G7 su Taiwan, comprese le politiche dichiarate dalla Cina. Ribadiamo il nostro sostegno alla partecipazione significativa di Taiwan alle organizzazioni internazionali, comprese le riunioni tecniche dell’Assemblea mondiale della sanità e dell’OMS.
Restiamo inoltre preoccupati per la situazione dei diritti umani in Cina, compresi lo Xinjiang e il Tibet. Chiediamo inoltre alla Cina di rispettare i propri impegni ai sensi della Dichiarazione congiunta sino-britannica e della Legge fondamentale, che sanciscono diritti e libertà e un elevato grado di autonomia per Hong Kong.
Chiediamo alla Cina di agire in conformità con i suoi obblighi ai sensi della Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche e della Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari e di non condurre attività di interferenza, volte a minare la sicurezza e l’incolumità delle nostre comunità, l’integrità delle nostre istituzioni democratiche, e la nostra prosperità economica.
5. Asia centrale e Caucaso meridionale
Restiamo determinati a sostenere la sovranità, l’indipendenza e l’integrità territoriale dei paesi dell’Asia centrale.
Accogliamo con favore l’intensificazione della cooperazione regionale e dei collegamenti interpersonali, che possono favorire la creazione di maggiori opportunità commerciali e nuove innovazioni.
Rinnoviamo la nostra determinazione a rafforzare la cooperazione con i paesi dell’Asia centrale per affrontare le sfide regionali, comprese le conseguenze globali della guerra di aggressione della Russia, l’effetto destabilizzante della situazione in Afghanistan, comprese le violazioni dei diritti umani da parte dei talebani, il terrorismo, la sicurezza idrica e cambiamento climatico.
Sullo sfondo del crescente rischio geopolitico, la diversificazione e l’espansione delle rotte commerciali nei paesi dell’Asia centrale non solo portano crescita economica nella regione, ma hanno anche il potenziale per migliorare le catene di approvvigionamento globali, compresa la sicurezza energetica.
A questo proposito, ci impegniamo nuovamente a promuovere i collegamenti commerciali ed energetici, la connettività e i trasporti sostenibili, compreso il corridoio centrale, e i progetti associati per migliorare la resilienza regionale.
Ci impegniamo inoltre a sostenere gli sforzi di riforma socioeconomica e politica nei paesi dell’Asia centrale.
Siamo seriamente preoccupati per le conseguenze umanitarie dello sfollamento degli armeni dal Nagorno-Karabakh dopo l’operazione militare condotta dall’Azerbaigian.
Esortiamo l’Azerbaigian a rispettare pienamente i suoi obblighi ai sensi del diritto internazionale umanitario e accogliamo con favore gli sforzi internazionali per affrontare le urgenti esigenze umanitarie di coloro che sono stati sfollati.
Sottolineiamo il nostro sostegno alla promozione di una pace sostenibile e duratura tra Armenia e Azerbaigian basata sui principi di non uso della forza, rispetto della sovranità, inviolabilità dei confini e integrità territoriale.
6. Iran
Chiediamo all’Iran di astenersi dal fornire sostegno ad Hamas e di intraprendere ulteriori azioni che destabilizzino il Medio Oriente, compreso il sostegno agli Hezbollah libanesi e ad altri attori non statali, e di usare la sua influenza su tali gruppi per allentare le tensioni regionali.
Rimaniamo determinati a far sì che l’Iran non debba mai sviluppare un’arma nucleare e ribadiamo che l’Iran deve cessare la sua incessante escalation del suo programma nucleare, che non ha alcuna giustificazione civile credibile e lo avvicina pericolosamente alle reali attività legate alle armi.
Chiediamo all’Iran di adempiere ai propri obblighi giuridici e agli impegni politici in materia di non proliferazione nucleare con un’azione tempestiva, compresa la piena e incondizionata cooperazione con l’AIEA.
Esortiamo l’Iran a revocare la revoca della designazione degli ispettori dell’AIEA, il che influisce in modo grave sulla capacità dell’Agenzia di condurre efficacemente le sue ispezioni in Iran.
Una soluzione diplomatica rimane il modo migliore per risolvere le preoccupazioni internazionali.
Esprimiamo la nostra grave preoccupazione per le altre attività destabilizzanti dell’Iran, come lo sviluppo di programmi di missili balistici, anche sotto la maschera di veicoli di lancio spaziale, il trasferimento di missili, veicoli aerei senza equipaggio e tecnologie correlate ad attori statali e non statali, così come formazione e finanziamento di attori non statali.
L’Iran deve smettere di sostenere la guerra di aggressione della Russia contro l’Ucraina.
Inoltre, sottolineiamo l’importanza di garantire la sicurezza marittima nelle vie navigabili dell’intera regione del Golfo e invitiamo l’Iran a non interferire con il legittimo esercizio dei diritti e delle libertà di navigazione da parte di tutte le navi.
Esprimiamo inoltre profonda preoccupazione per il deterioramento della situazione dei diritti umani in Iran, anche per le donne, le ragazze e i gruppi minoritari, e condanniamo il fatto di prendere di mira individui al di fuori dell’Iran, compresi giornalisti e dissidenti.
7. Africa
Rimaniamo fermi nel nostro impegno volto ad approfondire i partenariati con i paesi africani e le organizzazioni regionali e continentali. Diamo il benvenuto all’Unione Africana (UA) come membro permanente del G20, come si evince dalla Dichiarazione dei leader del G20 di Nuova Delhi.
Continueremo a sostenere una rappresentanza africana più forte in altri forum internazionali, compreso il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Accogliamo con favore il ruolo dell’UA e delle comunità e dei meccanismi economici regionali nel promuovere l’Agenda 2063 e nella mediazione di controversie e conflitti.
Esprimiamo la nostra preoccupazione per il deterioramento della situazione politica, di sicurezza e umanitaria in alcune parti del continente.
Ribadiamo il nostro impegno a sostenere il mantenimento della pace, della stabilità e del buon governo e a promuovere la crescita e lo sviluppo sostenibili nell’intera Africa.
Continueremo a sostenere i governi della regione per affrontare le condizioni di fondo che favoriscono la diffusione di conflitti, terrorismo, estremismo violento, instabilità, persecuzioni, migrazione irregolare e sofferenza umana.
Chiediamo alle parti in conflitto di rispettare il diritto internazionale umanitario e il diritto internazionale sui diritti umani; per un accesso sicuro e senza ostacoli affinché gli attori umanitari possano raggiungere coloro che ne hanno bisogno; e che i responsabili delle atrocità commesse durante i conflitti armati siano tenuti a rispondere.
Ribadiamo il nostro sostegno alle Nazioni Unite nei loro sforzi per far avanzare il processo politico libico al fine di tenere elezioni autentiche, libere, giuste e inclusive senza ulteriori ritardi.
Incoraggiamo la Tunisia ad attuare riforme al fine di migliorare la sua stabilità economica e istituzionale.
FONTE: Governo Italiano